"Участие в Мастерской литературного перевода"

Подробности: Категория: НОВОСТИ; Опубликовано 18.04.2023 09:52; Просмотров: 433

Обучающиеся МБОУ ДО «Польская воскресная школа им. А. Пенькевича» под руководством педагога Р.А. Вахитовой приняли участие в мастерской литературного перевода, которая прошла 1-2 апреля 2023 года в рамках традиционного Всероссийского литературного фестиваля «КоРифеи» при поддержке БГПУ им. М. Акмуллы, литературного журнала «Бельские просторы», Союза писателей Республики Башкортостан. Главными спикерами мероприятия стали поэты и переводчики Константин Комаров (Екатеринбург), Ксения Аксенова (Липецк), Юрий Татаренко (Новосибирск), Юрий Горюхин (Уфа), Светлана Чураева (Уфа).

Проект «Мастерская литературного перевода» направлен на популяризацию среди подрастающего поколения современной многонациональной литературы и культуры России, развитие читательской и творческой активности школьников, укрепление межкультурных связей и взаимоуважения между народами, на развитие системы литературного перевода в стране.

Открытие мероприятия состоялось в Музее полярников им. В.И. Альбанова, а продолжилось в образовательном центре «Салихово» Чишминского района. В программе мастерской были лекции, мастер-классы поэтов-переводчиков, музыкальные выступления. Участники проекта переводили стихотворения Рами Гарипова и Ларисы Абдуллиной, читали стихи на разных языках, знакомились с достопримечательностями и культурой Башкирии.