Polskaya Natzionalnaya Voskresnaya Shkola imeni A.P. Pen'kevicha

Праздничное мероприятие "Славянские узоры"

24 декабря 2016 годаво Французском зале Национальный библиотеки им. А.-З. Валиди прошло мероприятие о традициях зимних праздников в России, Польше и Болгарии «Славянские узоры», организованное Центром польской культуры и просвещения Республики Башкортостан и Польской воскресной школой им. А. Пенькевича.

Участники мероприятия узнали об особенных рождественских и новогодних традиций трех славянских народов: болгар, поляков и русских.

В Болгарии сохранилась уникальная традиция изготовления сурвачек на Новый год. Сурвачка – это веточка кизила, украшенная белыми и красными нитками, монетами, сухофруктами, баранками, конфетами. Кизил у болгар считается самым сильным и долголетним деревом, у кизила к Новому году набухают почки, но плоды созревают лишь поздней осенью, так что оно почти целый год не увядает. В болгарских семьях веточками-сурвачками похлопывают по спине каждого в доме, в том числе и домашних животных, приговаривая добрые пожелания.  

В Польше в декабре отмечают сразу три больших праздника: Миколайки, Рождество и Сильвестр.

Миколайки, популярный в Польше детский праздник, День польского Деда Мороза – Миколая, отмечают 6 декабря. В этот день послушным детям Миколай приносит подарки, оставляет он их обычно у кровати, под подушкой, в ботинке или в специально подготовленном носке. Если ребенок вел себя плохо и плохо учился, то он находит веник или розги. Это намек, чтобы ребенок исправился и в следующем году получил подарок.

В Польше с особой любовью и трепетом относятся к празднику Рождества. Рождество отмечают 25 декабря в кругу семьи, соблюдая традиции и обычаи. В канун Рождества 24 декабря накрывается праздничный стол, на которым должно быть 12 блюд. Стол застилают белой скатертью, зажигают свечи, украшают сеном как символом урожая и достатка. На стол ставят дополнительный прибор для случайного гостя или путника. Торжественный ужин начинается с появлениям на небе первой звезды, все обмениваются специальным хлебцем – оплатком, желая друг другу здоровья, счастья и благополучия.          Как и в России, главным украшением праздника является елка, под который каждый находит подарок.

Новый год в Польше называется Сильвестр. В Новогоднюю ночь поляки устраивают балы и маскарады, катания на санях, конкурсы и розыгрыши.

Ученики Польской воскресной школы им. А. Пенькевича выступили на празднике с польскими песнями о Миколае, новогодних гномиках и маскараде, прочитали стихи на польском языке о зиме.

О традициях празднования Нового года и Рождества на Руси, обряде колядования рассказали представители фольклорного клуба «Уфимская вечёрка», они также поиграли с ребятами в хороводные игры «Машка да Яшка», «Уточка и селезень» и гляделки.

В конце праздника все участники получили памятные сувениры: фигурку польского Деда Мороза – Миколая, рождественский пряник, без которого не обходится ни один праздничный стол в Польше, и традиционное украшение на елку из соломы.

Ученики польской школы читают стихотворение Приглашение на праздник   на польском языке

 Ученики польской школы читают стихотворение "Приглашение на праздник" на польском языке

 

Исполнение песни о новогодних гномиках

Исполнение песни о новогодних гномиках

 

Представители фольклорного клуба Уфимская вечёрка рассказали о   колядовании

Представители фольклорного клуба "Уфимская вечёрка" рассказали о колядовании

 

Хороводная игра Яшка да Машка

Хороводная игра "Яшка да Машка"

 

Хороводная игра Уточка и селезень

Хороводная игра "Уточка и селезень"

 

Праздничное мероприятие Славянские узоры во Французском зале   Национальной библиотеки им. А.-З. Валиди

 Праздничное мероприятие Славянские узоры во Французском зале Национальной библиотеки им. А.-З. Валиди

 

Footer Natzionalnaya Polskaja Voskresnaya Shkola imeni A.P. Pen'kevicha