Polskaya Natzionalnaya Voskresnaya Shkola imeni A.P. Pen'kevicha

Дни польской культуры в Мишкинском районе Республики Башкортостан

12 мая 2018 года рамках Дней польской культуры в Республике Башкортостан состоялась поездка в Мишкинский район, где с конца XVIII века до 1918 года располагалось имение старинного польского дворянского рода Песляков.

В 2013 году на месте бывшего расположения имения был установлен памятный знак.

В марийской гимназии имени Яныша Ялкайна села Чураево председатель Центра польской культуры и просвещения РБ М.О. Садыкова и директор Польской воскресной школы им. А. Пенькевича г. Уфы Е.Ю. Амбарцумова провели мастер-классы по болеславской росписи посуды и изготовлению шапки праздничного костюма шахтера, характерного для Горной Силезии Польши.

Также состоялась презентация сборника переводов стихотворений поэтов Башкортостана на польский язык «Башкирия! Моя земля и небо!..» с иллюстрациями учеников Польской воскресной школы им. А. Пенькевича.

Поэтические зарисовки «Башкирия! Моя земля и небо!..» изданы по инициативе педагога польской школы г. Уфы, почетного члена правления Центра польской культуры и просвещения РБ В.Г. Ихсановой.

В презентации приняли участие педагоги и ученики Польской воскресной школы им. А. Пенькевича, представители Центра польской культуры и просвещения РБ и Общества дружбы «Башкортостан – Болгария», студенты БГПУ им. М. Акмуллы, ученики марийской гимназии им. Я. Ялкайна.

На презентации прозвучали стихи на русском, башкирском, марийском, польском, белорусском и болгарском языках.

Участники создали символическое Дерево Дружбы, украсив его птицами и плодами, которые олицетворяют мир, дружбу и согласие.

На память о встрече участники посадили дерево около памятника выдающемуся марийскому поэту Янышу Ялкайну.

 

В селе Чураево Мишкинского района РБ прошли мастер-классы декоративно-прикладного искусства Польши 

В селе Чураево Мишкинского района РБ прошли мастер-классы декоративно-прикладного искусства Польши

 

На мастер-классе по болеславской росписи посуды

На мастер-классе по болеславской росписи посуды

 

На мастер-классе по изготовлению шапки шахтера

На мастер-классе по изготовлению шапки шахтера

 

На мастер-классе по изготовлению шапки шахтера

 

В марийской гимназии им. Я. Ялкайна села Чураево состоялась презентация сборника

 

В марийской гимназии им. Я. Ялкайна села Чураево состоялась презентация сборника

В марийской гимназии им. Я. Ялкайна села Чураево состоялась презентация сборника "Башкирия! Моя земля и небо!..."

 

Автор идеи издания сборника переводов стихотворений поэтов Башкортостана на польский язык В.Г. Ихсанова

Автор идеи издания сборника переводов стихотворений поэтов Башкортостана на польский язык В.Г. Ихсанова

 

Ученицы польской школы г. Уфы читают стихотворения на русском и польском языках из сборника

Ученицы польской школы г. Уфы читают стихотворения на русском и польском языках из сборника "Башкирия! Моя земля и небо!..."

 

Ученицы польской школы г. Уфы читают стихотворения на русском и польском языках из сборника

 

В презентации сборника

В презентации сборника "Башкирия! Моя земля и небо!..." принял участие педагог польской школы г. Уфы И.И. Вегеле

 

Ученицы марийской гимназии им. Я. Ялкайна села Чураево исполнили марийские частушки

Ученицы марийской гимназии им. Я. Ялкайна села Чураево исполнили марийские частушки

 

В мероприятии приняла участие исполнительный директор Общества дружбы

В мероприятии приняла участие исполнительный директор Общества дружбы "Башкортостан-Болгария" Т.Б. Коробова

 

Студентки БГПУ им. М. Акмуллы прочитали стихи на болгарском языке

Студентки БГПУ им. М. Акмуллы прочитали стихи на болгарском языке

 

В мероприятии приняла участие заместитель главы администрации Мишкинского района РБ Л.Г. Александрова

В мероприятии приняла участие заместитель главы администрации Мишкинского района РБ Л.Г. Александрова

 

Участники презентации сборника

Участники презентации сборника "Башкирия! Моя земля и небо!..." в марийской гимназии им. Я. Ялкайна села Чураево

 

Участники Дней польской культуры в РБ около памятника выдающемуся марийскому поэту Янышу Ялкайну в селе Чураево

Участники Дней польской культуры в РБ около памятника выдающемуся марийскому поэту Янышу Ялкайну в селе Чураево

 

Footer Natzionalnaya Polskaja Voskresnaya Shkola imeni A.P. Pen'kevicha